青山英文
1、青山的英文是green hill。green是绿色的意思，hill是山丘的意思。hill的相关短语有Grant Hill格兰特·希尔，abyssal hill 深海丘陵，over the hill正在衰落，Over the Hill在山那边，Over the hill风光不再，Edinburgh Hill爱丁堡山。
2、green hill [green hill] 长满绿色植物的山 双语例句：我们陶醉在这里的绿水青山之中。We were charmed with the blue hills and green streams here.绿水青山却是一片苍凉。So desolate are the blue hills and green streams.绿水青山是金山银山，黑龙江的冰天雪地也是金山银山。
3、在英文里没有青山这个概念，山，就是青山。所以青山环绕，译为：surrounded by mountains 【例】：青山环绕着这个小城。
4、green mountains and clear waters。这个翻译表达了青山和绿水的意象，形容自然环境的美丽和宜人。在中文文化中，青山绿水常用来形容风景秀丽、环境优美的地方，也有一定的象征意义，表示宁静、和谐和富有生机的状态。因此，将其翻译为 green mountains and clear waters 能够较好地传达原句的意思。
5、Beautiful scenery is the gold and silver mines.【出处】宋·释普济《五灯会元》：问：牛头未见四祖时如何？师曰：青山绿水。曰：见后如何？师曰：绿水青山。
标签： granthill
